News
Die neue biometrische Identitätskarte ist erhältlich
Die neue biometrische Schweizer Identitätskarte ist ab heute, dem 2. November 2026, erhältlich. Sie bietet eine zusätzliche Sicherheitsebene, entspricht den europäischen Standards und ist eine zukunftsorientierte Lösung für Reisen in die Europäische Union (EU). Schweizer Bürgerinnen und Bürger können weiterhin frei wählen, ob sie eine Identitätskarte mit oder ohne Chip möchten.
Präsentation des 33. OSZE-Ministerrats in Lugano (it)
Bundesrat Ignazio Cassis, Vorsteher des Eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten (EDA) und amtierender OSZE-Vorsitzender, erläutert an einer Pressekonferenz in Bellinzona die Schwerpunkte und Vorbereitungen für den 33. OSZE-Ministerrat, der am 3. und 4. Dezember 2026 in Lugano stattfindet. Es gilt das gesprochene Wort.
«Warum der Dialog wichtig ist – besonders wenn wir unterschiedlicher Meinung sind» (en)
Rede von Bundesrat Ignazio Cassis an der Università della Svizzera italiana (USI) in Lugano. Es gilt das vorgetragene Wort.
Neue Version des Pflichtenhefts für gewerbliche Brennerinnen und Brenner
Das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit hat am 1. November 2026 eine neue Fassung des Pflichtenhefts für gewerbliche Brennerinnen und Brenner veröffentlicht.
Neue Version des Pflichtenhefts für Landwirtinnen und Landwirte
Das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit hat am 1. November 2026 eine neue Version des Pflichtenhefts für Landwirte veröffentlicht.
Internationale Biodiversitätskonferenz: Länder einigen sich auf Massnahmen zum Schutz der Artenvielfalt
Das Globale Biodiversitätsrahmenwerk hat weltweit eine Vielzahl von Massnahmen zum Schutz der Artenvielfalt angestossen. Um die Ziele bis 2030 zu erreichen, darunter die Sicherung von weltweit mindestens 30 Prozent der Land- und Meeresflächen, braucht es jedoch weitere gemeinsame Anstrengungen. An der 17. Weltbiodiversitätskonferenz (CBD COP17) in Eriwan, die vom 19. bis am 31. Oktober 2026 dauerte, haben sich die Vertragsstaaten auf Massnahmen geeinigt, um die Umsetzung des Rahmenwerks voranzutreiben.
Ignazio Cassis in den beiden Koreas: Die Schweiz verstärkt ihre diplomatische Präsenz
Bundesrat Ignazio Cassis hat am 31. Oktober 2026 seinen Besuch in der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und in der Republik Korea beendet. In Pjöngjang hat er das Schweizerische diplomatischen Büros offiziell wiedereröffnet und sich mit mehreren hochrangigen Vertreterinnen und Vertreter Nordkoreas getroffen, um den politischen Austausch wieder in Gang zu bringen. Anschliessend setzte er seine Gespräche in Seoul fort. Diese Reise in beide Koreas steht im Zeichen des langjährigen Einsatzes der Schweiz für Frieden und Stabilität auf der koreanischen Halbinsel.
Trockenheit: Abfluss aus dem Zürichsee bleibt vorerst reduziert
Der Abfluss aus dem Zürichsee bleibt vorerst bei 20 Kubikmetern pro Sekunde. Darauf haben sich der Kanton Zürich, die weiteren beteiligten Kantone und das Bundesamt für Umwelt BAFU nach einer erneuten Lagebeurteilung verständigt. Für die bevorstehende Laichzeit der Forellen wäre mehr Wasser in der Limmat zwar besser. Eine Erhöhung des Abflusses muss jedoch über längere Zeit aufrechterhalten werden können. Deshalb soll der Abfluss erst erhöht werden, wenn sich der Wasserstand des Zürichsees ausreichend erholt hat.
Öffentliche Beratungen der UBI: Zu viele Fehler in aktivistischer «DOK»-Sendung
Die UBI hiess an den öffentlichen Beratungen vom 29. Oktober 2026 eine Beschwerde gegen die Sendung «DOK» von SRF und den dazugehörigen Online-Artikel gut (Titel: «Ist Geld Männersache? Warum Frauen ärmer sind»). Abgewiesen hat sie hingegen Beschwerde gegen zwei Ausgaben der Sendung «Club» zum Krieg im Iran. Programmrechtlich ebenfalls unproblematisch war die Ausstrahlung der «Kleinen Niederdorfoper» am Karfreitag sowie von zwei Sendungen des Formats «Sternstunde» am Ostersonntag 2026.
Sanktionen: Verordnung über Massnahmen gegenüber bestimmten Personen und Gruppen, die mit den Taliban in Verbindung stehen
Das zuständige UNO-Sanktionskomitee hat die Liste der sanktionierten natürlichen Personen, Unternehmen und Organisationen geändert. Die Datenbank SESAM wurde entsprechend angepasst. Der Bundesrat hat am 4. März 2016 die Verordnung zur automatischen Übernahme von Sanktionslisten des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen verabschiedet. Damit sind Änderungen der Sanktionslisten des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen in der Schweiz unmittelbar rechtsgültig.
Nachfolge an der SECO-Spitze: Bundespräsident Guy Parmelin setzt Findungskommission ein
Bundespräsident Guy Parmelin hat für die Suche nach der Nachfolge für Helene Budliger Artieda an der Spitze des Staatssekretariats für Wirtschaft (SECO) eine Findungskommission eingesetzt. Diese wird geeignete Kandidaturen evaluieren und dem Vorsteher des Eidgenössischen Departements für Wirtschaft, Bildung und Forschung (WBF) Vorschläge unterbreiten. Die Ernennung erfolgt sodann durch den Gesamtbundesrat.
VBS verurteilt Verfehlungen bei der RUAG und ergreift Massnahmen
Die Untersuchung durch die Anwaltskanzlei Niederer Kraft Frey hat schwerwiegende Verfehlungen und Hinweise auf strafbare Handlungen bei der RUAG ans Licht gebracht. Bundesrat Martin Pfister, Chef VBS, verurteilt diese Vorkommnisse aufs Schärfste. Er hat vertiefte Abklärungen und Massnahmen in Auftrag gegeben. Der Bundesrat sowie die Geschäftsprüfungs- und die Finanzdelegation sind informiert worden.